是日已過，命亦隨減； hari telah berlalu, begitu pula dengan kehidupan ; 如少水魚，斯有何樂； seperti ikan yang kekurangan air, dimanakah ada kebahagiaan;

是日已過，命亦隨減；

hari telah berlalu, begitu pula dengan kehidupan ;



如少水魚，斯有何樂；

seperti ikan yang kekurangan air, dimanakah ada kebahagiaan;



大眾



當勤精進，如救頭燃；

dengan semangat ibarat menolong kepala yang terkena api;



但念無常，慎勿放逸。

namun ingatlah dengan ketidak kekalan , maka harus selalu berhati-hati agar tidak terjadi kesalahan.





卍卍卍卍卍卍卍卍

kata -kata yang tidak mempu mewakili makna didalamnya yang begitu dalam. syair yang mengingatkan umat manusia bahwa "hidup adalah tidak kekal dan tidak pasti. namun, kematian, kehancuran adalah hal yang pasti dihadapi oleh semua orang. " jadi untuk apa kita menyombongkan diri dengan kelebhan kita saat ini. tidak ingatkah setelah kematian datang semua akan berakhir. maka harus selalu bertaubat atas segala kesalahan. dengan bertaubat meskipun dosa tidak terhapus secara bersih namun minimal kita tau bahwa kelak tidak akan mengulanginya....